sexta-feira, 2 de maio de 2008

Mais um pouquinho de adaptação

Como já foi explicado no post abaixo pela Flávia o que realmente é adaptação, venho aqui trazer alguns vídeos onde é possível ver super bem essa adaptação.

O primeiro vídeo é a sinfonia n° 40 de Mozart, essa música serviu de "base" para uma música de um grupo coreano (lá vou eu pro oriente de novo) chamado DBSK (também conheçido como TOHOSHINKI ou TVXQ), eles junto com a cantora BoA e a banda The TRAX (ambos coreanos) usaram essa sinfonia para escrever a música Triangle, durante toda a música Triangle é possivel distinguir perfeitamente a sinfonia de Mozart ao fundo, muitos grupos inclusive americanos já fizeram isso, mas esta música que está ai em baixo no link é bem interessante.




sinfonia n°40 de Mozart
(http://br.youtube.com/watch?v=aZD9nt_wsY0&feature=related)


DBSK


BoA


The TRAX


DBSK, BoA e The Trax - Triangle (legendado em português pra quem tiver a curiosidade de ver)
(http://br.youtube.com/watch?v=uzKPZnycTYw)


Essas ai em cima são adaptações de música, sendo que uma se transmuta em outra muito diferente, no post abaixo a Flávia também comenta da adaptação de um livro para um filme, então ai vai, alguem já prestou atenção no clipe de The Kill da banda americana 30 seconds to mars? (sim aquela mesma do ator Jared Leto) o clipe desta música é uma perfeita adaptação do filme O Iluminado de Stanley Kubrik, qualquer um que já tenha visto o filme vai lembrar dele em quase todo o clipe de The Kill, e quem viu o filme depois de ver o clipe, vai perceber a mesma coisa, então ai vai o clipe de The Kill e o trailer do filme O Iluminado para quem quiser fazer a comparação (lembrando que o filme já é uma adaptação de um livro de Stephen King, o qual não me lembro o nome)




30 seconds to mars - The Kill
(http://br.youtube.com/watch?v=Yb-YnIjaz40)




trailer - O Iluminado (esse trailer é um tanto quanto alegre para o que realmente é o filme)
(http://br.youtube.com/watch?v=ZDyClDPRBeY)


Essas são algumas adaptações interessantes que eu encontrei passeando pela minha mente, ainda existem várias das quais eu me lembrei, mas se eu for por aqui vai ficar muito grande, então até o próximo post ( xD já passei pela Coréia e pelo Japão, quem sabe no proximo não passo pela China xD)

2 comentários:

Rodrigo Mendes disse...

O trailer do Iluminado é uma divertida paródia...rolei de rir!!

O livro do Stephen King é de mesmo nome - " The Shining" O Iluminado.

O Clipe da banda do Jared Leto é interessante o som e a música são muito bons, não se compara ao filme, mas foi uma adaptação bacana.

VC já deve ter visto filmes de terror orientais, principalmente feitos no Japão esses sim pela sua natureza, são originalmente Hilariantes!

Márcio disse...

Pela música.. maneira bem poética de de entender as transmutações.